Pioneira nos estudos da língua e cultura galegas na Bahia, a professora Maria del Rosário Suárez Albán foi homenageada na manhã desta sexta-feira (29) pela Assembleia Legislativa da Bahia (ALBA) com sua maior honraria: a Comenda 2 de Julho, ofertada por projeto de resolução da deputada Maria del Carmen (PT).
Em sessão especial que reuniu familiares, expoentes da Universidade Federal da Bahia e do povo galego, a homenageada esteve representada pelos filhos Naia, Cláudio e Marcus, que receberam a comenda e agradeceram em nome da mãe.
Falando em nome da família, Naia se declarou “encantada” com a homenagem. “É como uma revelação a uma mulher que sempre lutou pela Galícia, uma apaixonada, que fez da Galícia a razão da sua carreira acadêmica, como mãe e como vida. Ela sempre abraçou esta causa”, revelou.
RECONHECIMENTO
Ela acredita que a concessão da honraria foi “um reconhecimento” à dedicação de Maria del Rosário à Galícia, assim como credita a um documentário realizado pelo cineasta Paco Villa sobre a Galícia o mérito de ter “puxado o tema” à atualidade. “Maria del Carmen abraçou a causa e estamos felicíssimos com a homenagem”, declarou.
A deputada proponente da homenagem destacou a importância de Maria del Rosário, uma “galega baiana, que veio para cá com 2 anos, aqui estudou, aqui fez sua família, aqui realizou seus sonhos. Aqui, foi à universidade, mas nunca perdeu as relações com a Galícia, com sua identidade quanto à origem e à ancestralidade”.
Na Bahia, prosseguiu a petista, “buscando aprimorar e ampliar as relações entre a Bahia e a Galícia, ela constrói com integrantes da coletividade e de fora dela, o Centro de Estudos Galegos, entidade sem fins lucrativos que se transforma no Celga – Centro de Estudos da Linga e da Cultura Galega, já incorporado à Universidade Federal da Bahia, que continua ampliando os laços entre esses povos, com pesquisa, investigação, ensino da língua e intercambio entre alunos”.
UNIÃO
A professora, na visão da deputada, “tem o papel de aproximar, de tentar unir as duas culturas”. A Galícia tem presença “marcante, significativa em Salvador e aqui se distingue em vários ramos”, apontou a parlamentar, ela própria galega de nascimento que veio para o Brasil aos 6 anos de idade. “Muitos dos nossos estão aqui”, declarou, ao considerar que a homenagem à Maria del Rosário Alban é também uma forma de se “criar laços de respeito , de paz, de fraternidade e de complementariedade entre os povos”. “Só temos motivos para estar próximos. E nada que nos separe!”, decretou.
Nas palavras do coordenador do Centro de Estudos da Língua e da Cultura Galega (Celga), Mailton Lopes, a Ufba recebeu a Comenda entregue à professora Maria del Rosário “como um título para ela e para a própria Universidade, porque através desta mulher, grande entusiasta dos estudos galegos na Bahia”, a cultura da Galícia foi valorizada no Brasil, com a criação de outros núcleos semelhantes. O primeiro centro de estudos galegos no Brasil, o baiano, completa 25 anos em 2020.
Segundo o coordenador do Celga, “a Ufba se enche de contentamento” com a homenagem. Para ele, a Maria del Rosário desempenhou e desempenha um importante papel “como modelo, como inspiradora a tudo o que se refere ao estudo da língua, da cultura e da literatura galegas na Bahia”.
O Celga, diz o professor, “só existe graças aos esforços” de Maria del Rosário. “E não só este, mas todos os demais centros de estudos galegos no Brasil devem a ela a inspiração e colaboração efetiva pra sua criação”.
Maria del Rosário tem graduação em Letras Vernáculas e mestrado em Língua Portuguesa pela Universidade Federal da Bahia, de onde é professora adjunta. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa, atuando principalmente nos temas da Sócio-lingüistica, Língua de contato e Galego.
PORTAL RH
REDES SOCIAIS